26.06.2016 20:28
Всем доброго времени суток!
Не сочтите за наглость, но почти в каждом из ваших предложений, которые написаны выше, есть ошибки, что более критичнее, чем транслитерация с английского на русский!
Хотя, честно признаться, я сам за "чистоту" русского языка, поэтому в дальнейшем постараюсь писать правильно - "Хёндай".
Сам я из Казахстана, город Караганда.
У нас русский язык в школах преподают на высоком уровне, поэтому могу не только грамотно писать, но и достаточно на высоком уровне оценить знание данного предмета практически каждого пользователя находящегося на этом форуме!
Почему "Хундай"? Приведу в пример нашу шутку:
"Жи", "Ши" пиши с буквой "и"... "Ну-ну", - подумала Шынар из Шымкента. (в казахском языке нет такого правила)
Критику воспринимаю адекватно, тем более от человека, который сам соблюдает правила написания.
@karlelik, да, да, это про Вас! )